Mehr Zeit für das Wesentliche

Nehmen Sie Ihre Sitzungen und Gespräche auf.
Erhalten Sie eine zuverlässige Transkription und ein Protokoll, das nur noch gegengelesen werden muss.

Protokolle von Verwaltungsrat, Generalversammlung oder Gemeinderat, Berichte zu Gesprächen, internen Sitzungen, HR-, Sozial- oder Patientengesprächen. Auf Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch und Italienisch.

Für Gemeinden und öffentliche Verwaltungen, die Sozialarbeit, das Gesundheitswesen, Hochschulen, Versicherungen, Vereine und KMU. Im Sitzungszimmer, zu Hause oder auf Teams. Prepaid ohne Verfall oder degressives Abonnement, Sie haben die Wahl.

7'000+
Nutzende in 18 Monaten
60 %
in der Deutschschweiz
100 %
der Daten in der Schweiz gehostet
Esther Sève und Cédric Paternotte, Mitgründer von Swiss Transcript

Sie erhalten ein fertiges Protokoll, nicht nur Rohtext

Fertige Protokolle

Sitzungen, Gespräche und Besuche werden zu strukturierten Protokollen nach Ihren Vorlagen, bis zu 3 pro Transkription.

Landessprachen und Englisch

Deutsch und Schweizerdeutsch, Französisch, Italienisch, Englisch. Dialekte werden erkannt, Sprechende identifiziert.

Swiss made, im wörtlichen Sinn

Verarbeitung ausschliesslich in der Schweiz: Open-Source-Sprachmodelle auf unseren eigenen Servern. Keine Daten verlassen das Land.

Konform und verschlüsselt

DSG und DSGVO, Verschlüsselung mit AES-256 und TLS 1.3, Enterprise-DPA. Ihre Daten trainieren kein Modell. Kein OpenAI, Google oder AWS.

Einfach und ohne Installation

100 % webbasiert, auf Computer, Smartphone und Tablet: Registrierung in 2 Minuten, öffentliche Preise, ohne Verpflichtung.

Für die Schweizer Praxis entwickelt

In der Schweiz für Gemeinden, Sozialarbeit und Gesundheitswesen entwickelt: Jede gewonnene Stunde kommt den Menschen zugute.

Präsentation der Swiss-Transcript-Plattform im Video Auf YouTube ansehen · 4 Min.

Die Plattform im Video

Vier Minuten, um zu sehen, wie es funktioniert

Nichts zu installieren: Nehmen Sie direkt im Browser auf oder laden Sie eine Audio- oder Videodatei hoch. Wählen Sie eine der fertigen Protokollvorlagen, und das Dokument wird erstellt.

Alle Demos und Protokollvorlagen im Detail ansehen →

Was ein automatisches Protokoll konkret verändert

Mehr als Zeitersparnis beim Schreiben: Jede Sitzung und jedes Gespräch hinterlässt eine strukturierte, datierte und auffindbare Spur. Entscheide sind dokumentiert, Aufgaben erscheinen mit Verantwortlichen und Termin, und die Qualitätssicherung wird zur Routine statt zur Anstrengung.

Dokumentation und Nachvollziehbarkeit

Entscheide, Verantwortliche und Termine werden in jeder Sitzung im gleichen Format festgehalten. Monate später ist der Entscheid in Sekunden wieder da, mit Kontext und Begründung.

Aufgaben

Nach einer Sitzung oder einem Gespräch sind Entscheide und Aufgaben bereits herausgelöst: Wer macht was, bis wann. Messbare Ziele setzen und den Fortschritt an der nächsten Sitzung prüfen wird einfach.

Qualitätssicherung

Einheitliche Protokolle, Sitzung nach Sitzung, speisen Ihre Qualitätsprozesse und Audits ohne Nacherfassung. Trends werden lesbar, Entscheide stützen sich auf das, was tatsächlich gesagt und beschlossen wurde.

Nadia Benkara und Esther Sève, die die Protokollvorlagen mit den Kunden entwickeln

Massgeschneiderte Prompts

Ihre Vorlage, gemeinsam mit Ihnen geschrieben, für Ihre internen Ziele

Ein massgeschneiderter Prompt kostet CHF 1'500, drei Iterationen inklusive, und ist bei einem Jahresabonnement ab 50 Std. pro Monat kostenlos. Wir gehen von Ihrem Gesprächs- oder Sitzungsleitfaden und dem idealen Dokument aus, das Sie erhalten möchten, ausgetauscht unter Vertraulichkeitsvereinbarung, oder von einer bereits auf der Plattform verfügbaren Vorlage, die wir anpassen. Sie testen, wir verfeinern: Drei Iterationen genügen in der Regel.

Fachvokabular, Namen wiederkehrender Teilnehmender, Abkürzungen: Die angereicherte Transkription, für alle ohne Verpflichtung zugänglich, erlaubt es bereits, diese Angaben zu hinterlegen. Sie werden automatisch in der Transkription und anschliessend im Protokoll berücksichtigt.

Ein Dutzend fertige Protokollformate

Wählen Sie die passende Vorlage, exportieren Sie als Word und finalisieren Sie Ihr Dokument. Die angegebenen Längen sind Richtwerte auf Basis der durchschnittlichen Dauer jedes Gesprächstyps. Alle Vorlagen stehen jeder Nutzerin und jedem Nutzer offen, ohne Abonnement oder Enterprise-Konto, auch für eine einzige Transkription von einer Stunde. Bis zu drei Protokolle pro Transkription, ab der Registrierung verfügbar, um sie mit Ihren eigenen Aufnahmen zu testen.

Gemeinden und öffentliche Verwaltungen

  • Gemeindeprotokoll – indirekter Stili
    Zusammenfassend≈ 8–15 S. / 2 Std. 30
  • Gemeindeprotokoll – direkter Stili
    Ausführlich≈ 15–30 S. / 2 Std. 30
  • Kommissionsprotokoll
    StrukturiertDemnächst
    ≈ 5–10 S. / 1 Std. 30

Governance und Führung

  • Generalversammlungsprotokoll
    Strukturiert≈ 6–12 S. / 1 Std. 30–2 Std.
  • Verwaltungsratsprotokoll
    Ausführlich≈ 8–15 S. / 2–3 Std.
  • Protokoll interne Sitzung
    Zusammenfassend≈ 2–4 S. / 1 Std.
  • Bausitzungsprotokoll
    StrukturiertDemnächst
    ≈ 3–6 S. / 1 Std.

Gespräche und Anhörungen

  • HR-Gespräch
    Zusammenfassend≈ 2–4 S. / 45–60 min
  • Halbstrukturiertes Interview
    Thematisch≈ 3–5 S. / 1 Std.
  • Fokusgruppe
    Thematisch≈ 5–8 S. / 1 Std. 30

Gesundheit und Soziales

  • Psychotherapie-Konsultation
    Zusammenfassend≈ 2–4 S. / 50 min
  • Medizinisches Diktat
    Diktattreuje nach Diktat / 1–5 min
  • Sozialarbeit
    StrukturiertDemnächst
    ≈ 2–4 S. / 45–60 min
60 Minuten gratis testen Details zu jeder Vorlage ansehen →
Esther Sève, Mitgründerin von Swiss Transcript
«Swiss Transcript ist aus einem konkreten Bedürfnis entstanden: meinem eigenen. Seit 2012 führe ich mit Qualinsight qualitative Studien und Fokusgruppen in der ganzen Schweiz durch. Die Aufnahmen gingen in die manuelle Transkription: eine Woche Wartezeit, Tonaufnahmen, die herumgereicht wurden, NDAs, die unterschrieben werden mussten. Mein erster Beruf hat mich gelehrt, der Praxis zuzuhören, und genau das tue ich noch heute: Wir passen das Protokoll gemeinsam mit denen an, die es nutzen, bis es Teil ihres Alltags ist.» Esther Sève, Mitgründerin

Warum Swiss Transcript?

Schweizer Tresor als Symbol für die Vertraulichkeit der Swiss-Transcript-Transkriptionen

Sicherheit & Vertraulichkeit

Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und automatische Löschung der Quelldateien nach der Transkription. Jedes Konto hat seinen privaten Bereich, ohne Querzugriff. Hosting, Verschlüsselung, Datenlöschung: alle technischen Details auf unserer Seite Sicherheit. DPA auf Anfrage.

Das Swiss-Transcript-Team in einer Arbeitssitzung mit Kunden, Lausanne

Nähe & Zusammenarbeit

Reaktionsschneller Support, in erster Linie aus der Distanz: Das Tool ist schnell erlernt. Wir sind französischsprachig: Videocalls gerne auf Französisch oder Englisch; auf Deutsch per E-Mail, und für Pilotprojekte Videocalls mit Dorit, unserer Partnerin mit deutscher Muttersprache. Ihr Feedback fliesst direkt in die Roadmap ein.

Gegenlesen einer Transkription auf der Swiss-Transcript-Plattform, am Laptop

Effizienz & Flexibilität

50 bis 70 % weniger Zeit für Notizen, Protokolle und Administration. Vor Ort, per Video, unterwegs und sogar ohne Netz. Ein Smartphone oder Computer genügt, nichts zu installieren. Sie nehmen auf, lesen gegen, exportieren als Word: Die massgebende Version bleibt Ihre.

Was ist das Enterprise-Konto?

Ein einziges Stundenguthaben, geteilt. Ab zwei Nutzenden, ohne Aufpreis und ohne Mindestverpflichtung: weder Jahresabonnement noch vorgegebenes Volumen. Teammitglieder, die die Plattform wenig oder gar nicht nutzen, zahlen keine leere Lizenz. Eine oder mehrere Administrierende laden Profile ein und entfernen sie nach Bedarf.

Aktivierung auf Anfrage

Die Umwandlung in ein Enterprise-Konto erfolgt manuell durch unser Team: Kontaktieren Sie uns, und wir fassen Ihre bestehenden Einzelkonten zusammen oder erstellen das Konto, kostenlos.

In jedem Enterprise-Konto enthalten

Nur für Unternehmens- oder Institutions-E-Mails: Die Mitglieder teilen dieselbe Adresserweiterung (@ihre-organisation.ch). Geteiltes Guthaben, Nutzerverwaltung durch eine oder mehrere Administrierende, prioritärer Support per E-Mail und Video.

Massgeschneiderter Prompt

CHF 1'500, drei Iterationen inklusive, auf Basis Ihrer Leitfäden und internen Dokumente, geteilt unter NDA. Kostenlos bei einem Jahresabonnement ab 50 Std. pro Monat, das zudem erlaubt, die Aufbewahrungsdauer der Daten auf Anfrage festzulegen.

Über ein Enterprise-Konto sprechen

Swiss Transcript vs. Internationale Lösungen

Was sich Punkt für Punkt unterscheidet zwischen einer in der Schweiz entwickelten, gehosteten und betriebenen Plattform und internationalen Lösungen wie Plaud, Fireflies oder Noota.

Kriterium Swiss Transcript Internationale Lösungen
z. B. Plaud, Fireflies, Noota
Datenverarbeitung & Hosting 100 % in der Schweiz, auf unseren eigenen Servern USA, Asien oder globale Cloud, ohne Standortgarantie
Konformität DSG & DSGVO Vollständig, Schweizer Recht anwendbar, DPA inbegriffen Teilweise, dem CLOUD Act und Patriot Act unterstellt
Abhängigkeit von GAFAM Keine, Open-Source-Modelle in der Schweiz gehostet Starke Abhängigkeit (OpenAI, Google, AWS, Azure …)
Nutzung Ihrer Daten zum KI-Training Niemals, vertraglich im DPA festgehalten Häufig, teils standardmässig aktiviert
Erkennung von Schweizerdeutsch & Dialekten Schweizerdeutsch zu 95 % erkannt (Details unten) Fehlt oder sehr ungenau
Löschung der Quelldateien Hochgeladene Dateien werden nach der Transkription automatisch gelöscht; Aufbewahrungsdauer auf Anfrage definiert (zum Beispiel Löschung nach 7 Tagen) für Enterprise-Konten mit Jahresverpflichtung ab 50 Std. pro Monat Verlängerte, teils unbegrenzte Aufbewahrung
Strukturierte Protokolle inklusive Bis zu 3 Vorlagen pro Transkription, ohne Aufpreis Oft kostenpflichtige Option oder nicht verfügbar
Support & Rechnungsstellung Team in der Schweiz, Rechnung in CHF Offshore-Support, Rechnung in USD / EUR
Mehr zur Sicherheit

Schweizerdeutsch, nativ verstanden

60 % unserer Nutzenden arbeiten in der Deutschschweiz. Ihre Sitzungen finden im Dialekt statt, und genau deshalb wählen wir die Open-Source-Modelle aus, die auf Schweizerdeutsch am besten abschneiden.

95 %

Erkannte Dialekte

Zürichdeutsch, Berndeutsch, Baseldeutsch, Luzerndeutsch, St. Galler Deutsch, Aargauer Deutsch und die meisten anderen. Am einfachsten: Testen Sie mit Ihren eigenen Aufnahmen.

3 bis 6 Monate

Modelle regelmässig neu bewertet

Wir vergleichen die Erkennungsmodelle für Schweizerdeutsch alle 3 bis 6 Monate und übernehmen das beste, ohne je Ihre Aufnahmen zu verwenden.

Hochdeutsch

Ausgabe in Standarddeutsch

Ihre Kolleginnen und Kollegen sprechen Schweizerdeutsch, der Text erscheint in gutem Schriftdeutsch: Transkription und Protokoll bereit zum Gegenlesen und Teilen.

Neu auf der Plattform

Angereicherte Transkription, Teams-Meetings, grosse Sitzungen, und bald die Enterprise-API und die Live-Übersetzung. Jede neue Funktion entsteht aus einem Kundenbedürfnis: teilen Sie uns Ihre mit.

Swiss-Transcript-Bildschirm auf Französisch: Vorschau der Korrekturen der angereicherten Transkription, Namen der Sprechenden, Abkürzungen und Beträge in Rot korrigiert
Beta

Angereicherte Transkription

Fachvokabular, Eigennamen und Abkürzungen einmal erfasst, bei jeder Transkription wiederverwendet. Benannte Sprechende, Korrekturen in Rot neben dem Originaltext. Beta auf dem Computer.

Der Swiss-Transcript-Bot in einem Teams-Meeting mit dem Team
Beta

Online-Meetings

Fügen Sie den Teams-Link auf der Plattform ein: Der Bot tritt bei, nimmt auf und informiert die Teilnehmenden. Beta seit September 2026, Verbesserungen folgen. Google Meet und Zoom kommen.

Illustration: Sitzung an einem grossen Tisch mit zusätzlichen Mikrofonen
Ausrüstungsberatung

Grosse Sitzungen

Generalversammlungen, Verwaltungsräte, Kommissionen: 2 bis 3 zusätzliche Mikrofone erweitern die Abdeckung über 6 Teilnehmende hinaus. Die Qualität des Protokolls hängt von der Qualität der Tonaufnahme ab; wir beraten Sie zur passenden Ausrüstung, um sie zu optimieren.

Diesen Herbst

Enterprise-API

Verbinden Sie Transkription und Protokolle mit Ihren eigenen Tools, Archiven und Freigabeprozessen, mit Verarbeitung 100 % in der Schweiz.

Auf die Warteliste →
Anfang 2027

Live-Übersetzung

Eine Person spricht, die anderen lesen und hören live in ihrer Sprache. Vorgesehen für Sitzungen vor Ort: Swiss Transcript nimmt den Ton über das Mikrofon des Computers oder Telefons auf.

Auf die Warteliste →

Prepaid oder Abonnement: Sie wählen, ohne Verpflichtung

Gelegentlicher Bedarf? Zahlen Sie pro Minute, Ihr Guthaben verfällt nie. Regelmässige Nutzung? Ein degressives Abonnement, bis zu CHF 2.40 / Std. im Jahresabo. Mehrere Abteilungen? Ein gemeinsames Guthaben für die ganze Organisation, ohne Lizenz pro Nutzer.

Ich transkribiere …

Gelegentlich, ohne Verfall

Pro Minute & Pakete

Ideal für gelegentlichen Bedarf,
ohne Verpflichtung

0.17 CHF/Min.
= CHF 10 / Std.
  • Paket 1 Std.= CHF 8 / Std. CHF 8
  • Paket 5 Std.= CHF 7 / Std. CHF 35
  • Paket 10 Std.= CHF 6 / Std. CHF 60
  • Paket 20 Std.= CHF 5 / Std. CHF 100

60 Minuten gratis bei der Registrierung, ohne Kreditkarte. Guthaben ohne Verfall.

Pro Minute starten

Regelmässig, degressiv

Monatsabonnements

Für regelmässige Nutzung,
degressiver Stundenpreis

Jährlich: −20 % auf alle Abonnements, also CHF 2.40 / Std. ab 50 Std. pro Monat. Jederzeit in Ihrem Konto kündbar.

Alle Abonnements vergleichen

Geteilt, massgeschneidert

Enterprise-Konto

Für Organisationen,
geteilt & massgeschneidert

Was das Enterprise-Konto umfasst ↑

  • Bis zu 100 Nutzendemit gemeinsamem Stundenguthaben inklusive
  • Privater Bereich pro Nutzerkein Querzugriff zwischen Mitgliedern
  • Mehrere Administratorenjeder lädt Profile seines Teams ein und entfernt sie
  • DPA, TOM, NDA auf AnfrageKonformität DSG / DSGVO
  • Über 100 Std. / Monatindividuelle Offerte massgeschneidert

Ideal für Gemeinden, Gesundheitsnetze und grosse HR-Teams. Möchten Sie im Team testen? Wir können einem Enterprise-Konto Stunden gutschreiben für einen Teamversuch, vor jeder Verpflichtung.

Enterprise-Offerte anfragen

Eine Lösung für Ihre Branche

Für jede Branche die meistgenutzten Protokollvorlagen.

Icon für Schweizer KMU, die Swiss Transcript nutzen

KMU und Selbstständige

Ausschüsse, HR- oder Kundengespräche, Coaching-Sitzungen: Das Protokoll ist fertig, wenn das Meeting endet. Swiss made, absolute Vertraulichkeit: Wir haben weder Zugriff auf Ihre Aufnahmen noch auf Ihre Daten, und sie trainieren kein Modell, da unsere Open-Source-LLM bereits trainiert sind.

Vorlagen: Interne Sitzung, HR-Gespräch, Coaching-Sitzung

Icon akademische Forschung für die Transkription qualitativer Interviews

Forschung und Hochschulen

Leitfadeninterviews, Fokusgruppen, Anhörungen: treues Verbatim, unterschiedene Sprechende, bereit fürs Codieren. Ihre Zeit geht in die Analyse, nicht mehr ins Abtippen.

Vorlagen: Leitfadeninterview, Fokusgruppe
Universitäten und Hochschulen: Kontaktieren Sie uns für ein Jahresabonnement ab 50 Std. pro Monat, mit 20 % Zusatzrabatt.

Icon Sozialarbeit, Sozial- und Krankenversicherungen: Hausbesuche und Gespräche in der Geschäftsstelle

Sozialarbeit, Sozial- und Krankenversicherungen

Sozialdienste, IV, RAV, Krankenversicherungen: Zu Hause wie in der Geschäftsstelle diktieren Ihre Beratenden eine Notiz oder nehmen das ganze Gespräch auf und gehen mit einem ablagefertigen Bericht, ohne Nacherfassung am Abend.

Vorlagen: Hausbesuch (demnächst), Verlaufsgespräch

Icon Gesundheit und Pflege, vertrauliches medizinisches Diktat

Gesundheit und Pflege

Konsultationen, Anamnesen, Therapieverlauf: Diktieren Sie Ihre Notiz nach dem Besuch, vom Smartphone, ohne App. Was Ihre Patientin sagt, bleibt unter Ihnen, Daten in der Schweiz verarbeitet.

Vorlagen: Psychotherapeutische Konsultation, Medizinisches Diktat, Gesprächsbericht

Icon Vereine, Stockwerkeigentum und Architekturbüros: Protokolle von Generalversammlung und Bausitzung

Vereine, Stockwerkeigentum und Architekturbüros

Generalversammlungen, Vorstände, Stiftungsräte, Bausitzungen: ein formgerechtes Protokoll, bereit zum Unterschreiben, Verteilen und Archivieren, ohne Schreibabend.

Vorlagen: Protokoll Generalversammlung, Bausitzungsprotokoll (demnächst)

Sie sparen Zeit mit Swiss Transcript

Marktforschung

«Mein Beruf ist Zuhören. Ich führe qualitative Interviews, vor Ort wie per Video. Vertraulichkeit ist bei uns zentral, vor allem bei B2B-Studien mit strategischer Tragweite. Mit Swiss Transcript haben wir unsere Interview- und Fokusgruppenberichte gemeinsam entwickelt. Heute nutzen sie auch andere Kunden. Für mich ein echtes Win-win.»

Julia Pacifico, Studienleiterin, Qualinsight

Gemeinde in der Deutschschweiz

«Unsere Sitzungen finden im Dialekt statt und folgen einer klaren Struktur: Ein Standardprotokoll entsprach unseren Bedürfnissen nicht. Swiss Transcript versteht das Schweizerdeutsch, das am Tisch gesprochen wird, und das Team hat uns eine massgeschneiderte Vorlage erstellt, angepasst daran, wie wir Entscheide und wichtige Punkte wiederfinden wollen. Das Protokoll erscheint in gutem Schriftdeutsch, bereit zur Freigabe.»

Eine Gemeinde mit 3'000 Einwohnenden in der Deutschschweiz

Stiftung

«Seit wir die Sprechenden im Voraus benennen und unser eigenes Vokabular hinzufügen können, verbringen wir deutlich weniger Zeit mit dem Korrigieren der Transkriptionen. Und seit dem August-Update sind die Protokolle auch länger, detaillierter und viel näher an dem, was wir erwarten. Was ich an Swiss Transcript besonders mag: Das Tool entwickelt sich wirklich weiter, fast alle drei Monate gibt es eine konkrete Verbesserung.»

Verwaltungsverantwortliche, Stiftung in der Westschweiz

Schweizer Organisationen vertrauen uns bereits

CSS Versicherung Qualinsight

Sowie Hochschulen und Organisationen in der Romandie und der Deutschschweiz.

7'000+
Nutzende in 18 Monaten
60 %
der Nutzenden in der Deutschschweiz
100 %
der Daten in der Schweiz gehostet und verarbeitet
5 Sprachen
DE · Schweizerdeutsch · FR · IT · EN

Noch eine Frage, bevor Sie starten?

Hosting, Schweizerdeutsch, Preise, Protokollvorlagen: Die ausführlichen Antworten finden Sie auf der FAQ-Seite. Unsere aktuellen Vorträge und Publikationen ebenfalls.